Preso

Aprisionado.

Chegará a hora em que você definhará, 
por sofrer nesta prisão.

Correrá de seu medo, mas ainda assim ele estará lá.

Enfrente o horror, lute contra a dor!

Ou continuará preso, não por essas paredes, 

e sim pela escuridão que cada vez mais,
cresce em seu coração.

Kiira... K²     

kiirasworld.blogspot.com

*Música: Your Song - Moulin Rouge

Tradução:

Sua Canção

Meu presente é minha canção

E essa é para você

E você pode dizer a todos

Que essa é a sua música

Pode ser bem simples,

Mas agora que está pronta

Espero que não se importe

Espero que não se importe

Por eu ter colocado em palavras

Como a vida é maravilhosa

Agora que você está no mundo

Eu sentei no telhado

E limpei o musgo

Bem, algum desses versos

Bem, me deixam em uma encruzilhada

Mas sol foi gentil

Enquanto eu escrevia esta canção

É para pessoas como você

Que eu continuo a escrevê-las

Então, me perdoe por ter esquecido,

Mas essas coisas eu faço

Você vê, eu esqueci

Se são verdes ou azuis

De qualquer modo, o fato é

Que o que realmente eu quero dizer é

Você possui os olhos mais doces

Que já vi

E você pode dizer a todos

Que essa é a sua música

Pode ser bem simples,

Mas agora que está pronta

Espero que não se importe

Espero que não se importe

Por eu ter colocado em palavras

Como a vida é maravilhosa

Agora que você está no mundo

Espero que não se importe

Espero que não se importe

Por eu ter colocado em palavras

Como a vida é maravilhosa

Agora que você está no mundo

Letra:

Your Song

My gift is my song

And this one's for you

And you can tell everybody

That this is your song

It maybe quite simple

But now that it's done

Hope you don't mind

I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is

Now you're in the world

Sat on the roof

And I kicked off the moss

Well some of these verses

Well they've... they've got me quite cross

But the sun's been kind

While I wrote this song

It's for people like you that

Keep it turned on

So excuse me forgetting

But these things I do

You see I've forgotten

If they're green or they're blue

Anyway, the thing is

What I really mean

You got the sweetest eyes

I've ever seen

And you can tell everybody

This your song

It may be quite simple

But now that it's done

I hope you don't mind

I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is

Now you're in the world

I hope you don't mind

I hope you don't mind

That I put down in words

How wonderful life is

Now you're in the world

*Charles Chaplin

 "Foi então que eu compreendi. Que é minha função escolher. Que tipo de dia vou ter hoje. Posso reclamar porque está chovendo ou agradecer às águas por lavarem a poluição. Posso ficar triste por não ter dinheiro ou me sentir encorajado para administrar minhas finanças, evitando o desperdício. Posso reclamar sobre minha saúde ou dar graças por estar vivo. Posso me queixar dos meus pais por não terem me dado tudo o que eu queria ou posso ser grato por ter nascido. Posso reclamar por ter que ir trabalhar ou agradecer por ter trabalho. Posso sentir tédio com o trabalho doméstico ou agradecer a Deus. Posso lamentar decepções com amigos ou me entusiasmar com a possibilidade de fazer novas amizades. Se as coisas não saíram como planejei posso ficar feliz por ter hoje para recomeçar. O dia está na minha frente esperando para ser o que eu quiser. E aqui estou eu, o escultor que pode dar forma. Tudo depende só de mim."

Charles Chaplin