quinta-feira, 2 de junho de 2011

*Música: Not Alone - Red

Tradução: Não Está Só

Lentamente desaparecendo
Você está perdida e com tanto medo
Onde está a esperança em um mundo tão frio?
Procurando uma luz distante
Alguém que pode salvar uma vida
Vivendo com medo de que ninguém irá ouvir os seus choro

(Venha e me salve)
Eu estou com você
Vou levá-la através de tudo
Eu não vou te deixar
Eu vou te alcançar
Quando estiver vontade de desistir
Porque você não está
Você não está sozinha

Seu coração está cheio de sonhos quebrados
Apenas uma memória sumindo
E tudo se foi
Mas a dor continua
Perdido na chuva de novo
Quando isso vai acabar?
É difícil de acreditar
Parece tão fora de alcance

Mas eu
(Estou aqui)
Estou com você
Vou levá-la através de tudo
Eu não vou te deixar
Eu vou te alcançar
Quando você tiver vontade de desistir
Porque você não está
Você não está sozinha

E eu serei sua esperança
Quando você se sentir como se isso estivesse acabado
E eu vou buscá-la
Quando o mundo inteiro se despedaçar
Quando você finalmente estiver em meus braços
Olhe para cima e veja o amor como um rosto

Estou com você
Vou levá-la através de tudo
Eu não vou te deixar
Eu vou te alcançar
Quando você tiver vontade de desistir
Porque você não está
Você não está sozinha

E eu serei sua esperança
Você não está sozinha
E eu vou buscá-la
E eu vou ser sua esperança

Lentamente desaparecendo
Perdida e com medo
Onde está a esperança em um mundo tão frio?

Letra: Not Alone

Slowly fading away
You're lost and so afraid
Where is the hope In a world so cold?
Looking for a distant light
Someone who can save a life
Living in fear that no one will hear your cries

(Come and save me now)
I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone

Your heart is full of broken dreams
Just a fading memory
And everything's gone
But the pain carries on
Lost in the rain again
When will it ever end?
It's Hard to believe
It seems so out of reach

But I
(I am here)
I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone

And I will be your hope
When you feel like it's over
And i will pick you up
When your whole world shatters
When you're finally in my arms
Look up and see love as a face

I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone

And I will be your hope
You're not alone
And I will pick you up
And i will be your hope

Slowly fading away
Lost and so afraid
Where is the hope in a world so cold?
Red
Kiira...
kiirasworld.blogspot.com 

Nenhum comentário:

Postar um comentário